颈动脉体瘤和颈动脉瘤是完全不同的两类疾病，主要是根据体征和影像学检查进行判断的，其区别主要有以下三个方面：

1、颈动脉体瘤是颈动脉体内细胞变异而引起的肿瘤，其本身不会搏动，但由于肿瘤和颈动脉紧密相连，也可以搏动；颈动脉瘤不属于肿瘤，是颈动脉局部异常扩张而形成的瘤样扩张，也是可以搏动的。

2、颈动脉体瘤属于化学感受器肿瘤，相对比较少见，一般位于颈内动脉、颈外动脉的分叉处；颈动脉瘤是由于颈动脉硬化、外伤、大动脉炎等引起的，主要表现为动脉局部膨出，可发生于颈总动脉、颈内动脉、颈外动脉。

3、如果颈动脉体瘤是良性，患者通常没有明显的症状，则需要根据有无压迫，决定是否进行治疗。如果颈动脉体瘤是恶性或者存在明显的压迫症状，就需要及时进行治疗；如果颈动脉瘤扩张非常明显，且有附壁血栓或者瘤样扩张，就需要及时进行手术治疗，以免瘤壁内的血栓脱落，导致急性脑梗死。