如果发现牙龈表面出现瘤样增生物，应该挂牙周科，医生会通过相关检查明确诊断，并建议患者到相应的科室治疗，从而达到较好的治疗效果。例如，如果被诊断为牙龈瘤，患者可以在牙周科进行治疗；如果被诊断为牙龈癌，患者要到外科进行治疗。

此外，部分患者自认为牙龈上出现肿物，但实际上是牙槽骨增生后，使局部突起的表现，且多见于下颌牙齿的舌侧，而牙龈瘤通常多见于唇侧和颊侧，且实质是软组织的肥大和增生。