角膜云翳就是角膜疾患痊愈后所结成的瘢痕翳障。
在正常情况下，角膜呈无色、透明状，如果角膜发生了损伤，比如角膜炎、角膜外伤，都可能导致角膜变混浊。当混浊的角膜经过修复后，就可能形成瘢痕，即角膜翳，这是角膜疾患痊愈的标志，多为永久性，不易消退。由于角膜翳的薄厚可能并不相同，所以在临床上，医生会将仅侵犯角膜组织浅层，且较薄的角膜翳称为角膜云翳。
如果角膜云翳位于角膜周边，且未遮蔽瞳孔，则对患者的视力一般没有太大的影响，随诊观察即可。但是，如果角膜云翳位于角膜中央，则会遮蔽瞳孔，从而对患者的视力造成影响。临床上，对于此种角膜云翳，医生通常会进行手术治疗，具体的手术方式有板层角膜移植术、激光治疗术等。