牙源性角化囊肿是一种良性病变，并不是恶性肿瘤，所以其并不会危及患者的生命。但牙源性角化囊肿可能导致患者出现一系列症状，如颌骨膨隆、面部畸形、下颌骨病理性骨折等。

对于较小的颌骨的牙源性角化囊肿，患者可能没有很多的症状。但是牙源性角化囊肿，如果不及时进行治疗，囊肿可能会不断增大，使颌骨出现膨隆。而颌骨出现膨隆后，就会造成两侧面部不对称，即出现面部畸形。面部畸形不仅仅会影响到颌骨和口腔的健康，同时也会对患者造成很大的心理压力，使其不能融入正常的社会生活当中。

此外，在角化囊肿逐渐增大的过程中，颌骨的骨质也在被逐渐吸收，而当囊肿大到将整个颌骨的范围都给占据时，就会使下颌骨成为一个空壳。此时下颌骨的抗打压能力很弱，比如嚼花生米或者轻微的脸部撞击等行为，都可能导致下颌骨发生病理性骨折，进而使颌骨的对合关系以及牙齿的咬合关系错乱，需要做进一步的治疗。