在临床上，单纯的慢性睾丸炎较为少见，大多数会伴有慢性附睾炎，这是由于附睾和睾丸相连，通常较难以区分，所以将其称为慢性附睾睾丸炎。

通常附睾的急性炎症消退后，会在局部产生粘连、充血、水肿等情况，导致附睾睾丸会出现结节、疼痛、不适、局部增大等症状，此时使用抗生素治疗的效果较差，需要患者遵医嘱使用中药，进行活血化瘀、软坚散结等治疗。如果患者出现了附睾管梗阻，则可能需要进行手术治疗。