盆腔积液和盆腔炎是两个完全不同的概念，两者的区别主要体现在定义不同、病因不同、治疗方法不同三个方面。
1、二者的定义不同：盆腔积液是影像学对盆腔内液体的描述，是妇科疾病的一种表现，而不是一种疾病；而盆腔炎是盆腔各个脏器和结缔组织发生的炎症性疾病。
2、二者的病因不同：盆腔积液可能由生理性原因引起，也可能由盆腔炎、异位妊娠、盆腔或腹腔恶性肿瘤、心脏或肝脏疾病、黄体破裂、盆腔腹膜结核、子宫内膜异位症等病理性原因导致；而盆腔炎是由多重微生物感染所致，
3、二者的治疗方法不同：盆腔积液需要针对病因采取相应的治疗方法；而盆腔炎以抗生素治疗为主，必要时需进行手术治疗。