灰指甲是甲癣的俗称，属于甲真菌病的范畴，特指由皮肤癣菌侵犯甲板和（或）甲下组织所引起的甲病。
甲癣多由手癣或足癣直接传染导致，也可由手指甲或脚趾甲外伤后感染皮肤癣菌导致。患者一般无自觉症状，病甲可表现为浑浊、增厚、分离、变色、萎缩、脱落、翘起、表面凹凸不平、钩甲，还可继发嵌甲及甲沟炎等表现。当指甲板发生增厚或破坏时，可影响手指的精细动作。
一般来说，甲癣是一种慢性病，治疗较为困难，需要坚持用药。患者可遵医嘱采用40%尿素软膏封包使病甲软化剥离，再外用环吡酮胺乳膏或盐酸阿莫罗芬搽剂等抗真菌制剂；也可选用系统药物治疗，主要口服盐酸特比萘芬片、伊曲康唑胶囊或氟康唑胶囊等抗真菌药物，与外用药物联合治疗。
如果怀疑存在甲癣，应及时到正规医院的皮肤科就诊，配合医生进行专科查体、真菌镜检等相关检查，以明确诊断，并在医生的指导下开展治疗。需要提醒的是，切勿自行随意用药或操作，以免造成不良后果。