单纯疱疹可以传染。
单纯疱疹主要是由于机体感染单纯疱疹病毒（HSV）而引起的。HSV根据病毒蛋白抗原性不同分为HSV-Ⅰ和HSV-Ⅱ，多存在于感染者的疱液、口鼻和生殖器分泌物中，可通过亲密接触或分享个人物品等途径传染给他人。
1、亲密接触：亲吻或性接触可能导致单纯疱疹病毒传播。如果一个人的口腔、生殖器或皮肤上有活跃的疱疹病毒，则可能会将病毒传播给与他亲密接触的人。
2、分享个人物品：与感染者共用餐具、毛巾等个人物品，也可能会导致单纯疱疹病毒传播。
值得注意的是，单纯疱疹病毒可以在没有任何症状的情况下传播，也就是说，即使感染者没有明显的症状，也可能将病毒传播给他人。因此，为了降低感染单纯疱疹的风险，应采取一些预防措施，如避免与感染者接触、使用安全套减少性传播风险、不与他人共用个人物品等。但是，上述措施并不能完全消除感染的风险。如果出现单纯疱疹，应及时到正规医院皮肤科就诊，在医生指导下进行相应的治疗。