4-6岁的儿童能否喝金银花水，应由医生根据孩子的具体情况来决定。如果孩子有咽干、扁桃体发炎、大便干燥、手心脚心发热等内热症状，则可以在医生的指导下用适量的金银花泡水喝，以帮助缓解症状。但如果孩子没有内热症状，而是虚寒症状，表现为平时怕冷、精神不振、手脚发凉，喜欢喝热水、吃热的食物，则不宜喝金银花水，以免加重虚寒症状。
金银花为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花。传统医学认为，金银花药性甘、寒，归肺、心、胃经，具有清热解毒、疏散风热的功效，用于治疗痈肿疔疮、喉痹、丹毒、热毒血痢、风热感冒、温病发热。现代研究表明，金银花具有解热、抗菌、抗病毒等药理作用。
总之，金银花属于清热解毒类中药，被广泛应用于临床治疗当中。如果您考虑给4-6岁的儿童使用金银花水，请先咨询专业医生的意见，以确保安全有效的用药。