睾丸一侧肿大三倍，可能是由于睾丸炎、鞘膜积液、睾丸外伤等因素造成的，患者应及时就医，针对病因进行治疗。
1、睾丸炎：如果一侧睾丸发生睾丸炎，则患侧睾丸会出现肿胀，明显大于健侧睾丸，患者多伴有睾丸疼痛，并可放射至阴囊、同侧腹股沟及下腹区。
2、鞘膜积液：如果一侧睾丸发生鞘膜积液，则患侧睾丸鞘膜腔内液体积聚过多，就会出现一侧睾丸肿大的现象，患者多伴有阴囊下坠感或牵扯痛。
3、睾丸外伤：男性的睾丸部位是比较脆弱的，如果一侧睾丸遭受到撞击，则容易导致患侧睾丸血肿，从而显得比较大，患者多同时伴有睾丸疼痛、皮肤青紫等症状。
4、其他：精索静脉曲张、隐睾、睾丸肿瘤等疾病，也可能会导致一侧睾丸肿大。
综上所述，多种原因都可能导致一侧睾丸肿大，建议患者及时前往正规医院泌尿外科或男科就诊，在医生指导下进行相应的治疗。以睾丸炎为例，患者可遵医嘱应用庆大霉素、卡那霉素、头孢唑肟钠等抗生素进行治疗，同时患者要卧床休息，避免阴囊反复震荡。