生山楂泡水不可以治失眠。生山楂即山楂，为蔷薇科植物山里红或山楂的干燥成熟果实。其属于药食同源类产品，一般被用来调理消化不良、胃脘胀满等情况，并不用于治疗失眠。下面是山楂的具体功效作用：
1、消食健胃：山楂味酸甘，微温不燥，主入脾、胃经，功能健脾开胃、消食化积。常用于治疗肉食积滞、脘腹胀痛、泻痢腹痛。
2、行气散瘀：山楂有良好的行气活血、散瘀止痛作用，常用于治疗气滞血瘀导致的经闭、产后瘀阻、心腹刺痛、胸痹心痛、疝气疼痛等。
3、化浊降脂：山楂有化浊降脂的作用，可以用于高脂血症。
总之，失眠是一个病因复杂的疾病，与生理、心理、生活方式等多个因素有关。对于严重失眠者，最好积极寻求医生的帮助，在医生的诊断下明确病因，对症治疗。而不是盲目听信网络上或者其他人的方法，使用生山楂泡水来治疗失眠，这样容易耽误病情。