食道炎的临床表现为反酸、烧心、吞咽困难、胸骨后疼痛，严重时还会引起呕血症状。临床可用于治疗食管炎的中成药有香砂养胃丸、蒲元和胃胶囊、左金丸、加味左金丸等。
1、香砂养胃丸由木香、砂仁、白术、陈皮、茯苓、半夏（制）、醋香附等中药组成。具有温中和胃的功效。可以治疗胃痛、痞满等病症，对食管炎有一定的治疗作用。
2、蒲元和胃胶囊由延胡索、香附、乳香、蒲公英、白矾、甘草组成。具有行气和胃止痛的功效。主要用于治疗慢性胃炎、萎缩性胃炎、胃及十二指肠溃疡、反流性食管炎等病，可有效缓解胃痛、胃酸、胃胀、烧心、恶心、嗳气、反酸、食欲不振、功能性消化不良、黑便、腹泻等症状。
3、左金丸由黄连、吴茱萸组成，具有泻火、疏肝、和胃、止痛的功效，用于治疗肝火犯胃导致的脘胁疼痛、口苦嘈杂、呕吐酸水、不喜热饮。在专业医生的指导下，左金丸可以有效缓解食管炎导致的反酸、烧心、吞咽痛等症状。
4、加味左金丸的药物组成是在左金丸的基础上增加了黄芩、柴胡、木香、醋香附等中药，以增强药效。加味左金丸不仅具有左金丸的功效作用，还能更好地抑制炎症反应，有助于食管炎的恢复。
需要注意的是，食管炎患者在用药期间，应调整饮食习惯，忌食辛辣食物，也不宜生气、发怒，以免影响治疗效果。