肾阴阳两虚的治疗原则为阴阳双补，患者可在医生的指导下使用具有补肾阴、补肾阳等功效的中药治疗，同时可配合食疗。

1、中医治疗中，补肾阴的方剂中会含有补肾阳的药物，补肾阳的方剂中也会含有补肾阴的药物。如补肾阴的左归丸中含有补肾阳的药物，补肾阳的右归丸里面也有补肾阴的药物。肾阴阳两虚患者在治疗时，应根据阴阳的盛衰，将养肾阴的药物和温肾阳的药物综合应用治疗。当患者兼有脾虚的症状时，可以进行健脾治疗；当患者有血瘀的情况时，可进行活血治疗。

2、此外，还可根据药食同源的原理，通过食疗改善肾阴阳两虚的状态。