合胞病毒感染通常1~2周能好，具体的恢复时间与个体的年龄、健康状况、症状严重程度和是否及时获得治疗等因素有关。
1、无基础疾病患者：对于大多数无基础疾病、免疫功能损害的患者，由于机体免疫力较强，可以及时清除体内病毒，感染呼吸道合胞病毒后常无明显症状或仅有低热、乏力等轻微症状。合胞病毒感染有一定自限性，这类轻症患者无需治疗，症状可在1~2周内自行好转。
2、高风险人群：婴幼儿，尤其是2岁以下的婴幼儿，因免疫系统和呼吸系统发育不完善，合胞病毒易从上呼吸道侵入后扩散至下呼吸道，从而引起支气管炎、肺炎等严重感染。在及时采取正规治疗的情况下，咳嗽、咳痰等症状可在几周内减轻，但完全恢复可能需要更长时间。
3、重症患者：对于发展为重症肺炎，或合并有慢阻肺、心肌炎、心功能不全的患者，可能需要长期治疗才能改善，而且呼吸功能很难完全恢复到健康状态。部分患者在病后数年间反复出现咳嗽、喘息等遗留症状，还有少数患者会因发病时的呼吸衰竭、心力衰竭而死亡。
总体而言，多数患者感染合胞病毒后可以在1-2周内开始好转，症状明显或基础健康状况较差的人群需要更长的恢复时间。对于高风险群体，应特别注意长期观察随访和及时采取治疗。