一般来讲，连翘败毒丸和头孢可以一起吃，但具体应遵医嘱。
连翘败毒丸是一种中成药，由连翘、金银花、苦地丁、天花粉、黄芩、黄连、黄柏、大黄等中药制成。该药具有清热解毒、消肿止痛的功效，可用于治疗热毒蕴结肌肤所致的疮疡，症见局部红肿热痛、未溃破者。头孢则是一类广谱抗生素，通过抑制细菌细胞壁的合成，使细胞分裂和生长受到抑制，从而起到杀菌的作用。
目前，并没有权威资料表明连翘败毒丸和头孢之间存在相互作用或配伍禁忌。因此，这两种药物通常是可以一起使用的。然而，每个人的体质、病情以及药物反应都是不同的。所以，在联合使用这两种药物时，建议向医生或药师咨询，以确保用药的安全性和有效性。
此外，用药期间患者需要注意饮食调整，尽量避免食用辛辣、生冷和油腻的食物，同时最好戒烟戒酒。如果在用药过程中出现任何不适或症状未见缓解，患者应及时就医，以便医生能够根据具体情况进行调整和治疗。