得了附睾炎是否还能生育，不可一概而论，需要根据具体情况进行分析。
1、能生育的情况：若附睾炎发现及时且治疗规范，炎症未对附睾管造成严重损伤，睾丸生精功能未受显著影响，通常不会影响生育。比如急性附睾炎早期，经抗生素治疗后炎症消退，附睾结构和功能恢复正常，精子运输通道保持通畅，精子可正常排出与卵子结合，患者生育能力多可保留。
2、不能生育的情况：若附睾炎反复发作或治疗不彻底，可能引发附睾管瘢痕狭窄、堵塞，或导致睾丸萎缩、生精功能障碍。此时精子无法正常排出或质量严重下降，可能造成不育。例如慢性附睾炎长期刺激，可使附睾组织纤维化，阻碍精子运行，甚至引发抗精子抗体产生，破坏生育能力。
需要注意的是，附睾炎患者应尽早规范治疗，避免病情迁延。治疗期间需注意休息、避免久坐和性生活，保持局部卫生。治愈后建议定期复查精液常规，评估生育能力。若已出现生育问题，需及时就医，通过药物、手术或辅助生殖技术等方式干预。