在中医理论中，丹参的归经明确为心、肝二经，这一归经特点是其功效作用与临床应用的核心依据，决定了丹参主要针对心、肝相关病症发挥作用。
从归心经来看，心主血脉、主神志，丹参归心经使其能精准作用于心脏及血脉系统，一方面通过活血祛瘀改善心脉瘀阻，缓解因心脉不通引发的胸闷、心绞痛（对应中医“胸痹”），另一方面可辅助宁心安神，改善因血瘀扰心导致的心悸、失眠等症状，这也是丹参在心血管疾病中应用广泛的关键原因。
从归肝经来看，肝主疏泄、主藏血，丹参归肝经能助力疏通肝脉、消散瘀血，可用于治疗因肝郁血瘀引发的痛经、闭经（肝失疏泄导致血脉不畅），以及跌打损伤导致的瘀血肿痛（肝主筋，瘀血阻滞肝经相关经络），同时对肝血瘀阻引发的胁肋疼痛也有一定缓解作用。
综上，丹参归心、肝二经，直接关联其“活血祛瘀、通经止痛”的核心功效，也决定了其在心血管疾病、瘀血相关疼痛等病症中的应用方向，是中医辨证使用丹参的重要理论基础。