金银花麦冬泡水喝的功效，可以从传统医学和现代医学两个角度加以说明。
1、传统医学角度：金银花味甘，性寒，入肺、心、胃经，长于清热解毒、散肺经热邪；麦冬味甘、微苦，性微寒，入心、肺、胃经，具有养阴生津、润肺清心之功。二者一起泡水喝，清热与养阴兼顾，既善清解上焦热毒、又能滋养肺胃阴液，避免单纯清热耗伤阴津，有助于缓解咽喉肿痛、口干舌燥、干咳少痰、口舌生疮等症状。
2、现代医学角度：现代药理学研究发现，金银花具有抗病毒、抗细菌及细菌毒素、解热、抗炎、抗氧化、增强免疫功能、降血脂等作用；麦冬具有增强免疫功能、调节胃肠运动、降血糖、延缓衰老等作用。因此，二者一起泡水喝对于缓解呼吸道不适、降低病原体感染风险以及调节机体代谢等方面有一定帮助。
需要提醒的是，金银花和麦冬均偏寒凉，因此脾胃虚寒、大便溏稀者应避免使用其泡水喝。而且，不宜长期连续饮用，症状缓解后即停，避免损伤脾胃阳气。