正骨水（玉林）具有活血祛瘀、舒筋活络、消肿止痛的功效，主要适用于跌打扭伤、骨折脱位康复期以及需要运动后消除疲劳的人群[1,2]。此外，在临床实践中，部分慢性劳损患者也会经验性使用本品缓解症状。
一、跌打扭伤人群
此类损伤包括日常生活中常见的踝关节扭伤、腰部扭挫伤、肢体撞伤等，患者为外力致筋骨损伤、瘀血阻滞、气血不和、经络不通，表现为局部肿胀、疼痛、青紫瘀斑。若受损部位皮肤完整、无破溃，则患者可在肿胀和疼痛稳定后外用正骨水（玉林），以促进局部瘀血消散、帮助局部气血恢复通畅、舒展拘挛的筋脉，从而减轻肿胀和疼痛，并促进受损组织恢复。
在一项纳入90例急性踝关节扭伤患者的临床观察中，患者使用正骨水连续治疗9天后局部肿胀、疼痛明显减轻，踝关节功能也逐渐恢复[3]。
二、骨折脱位康复期患者
骨折或关节脱位经专业复位、固定后，局部往往仍存在不同程度的肿胀和疼痛。外用正骨水（玉林）不仅可以缓解局部肿痛，还有助于促进骨折部位的成骨细胞生长，从而加速骨折痊愈。
在一项纳入250例外伤性骨折患者的临床试验中，使用正骨水治疗4周后的临床总有效率为97.2%[4]。
三、希望消除运动后疲劳者
专业运动员和日常运动爱好者，其运动后肌肉疲劳所产生的酸胀感，主要是由于乳酸等代谢产物在局部堆积所致。外用正骨水可通过促进局部血液循环，加速代谢产物的清除，从而缓解肌肉酸痛，帮助身体恢复。
四、慢性劳损人群
对于长期久坐、伏案工作导致的颈肩僵硬、腰背酸痛等慢性劳损性不适，或病程迁延、久病入络导致的慢性劳损性疼痛患者，部分使用者经验性地将正骨水用于缓解症状。其作用机制在于通过活血通络，改善局部微循环，促进气血运行通畅。需注意，这种用法属于经验性应用，使用前应确保局部皮肤完整、无急性炎症表现。
在一项纳入166例慢性软组织损伤患者的临床观察中，患者使用正骨水治疗21天后，局部疼痛、肿胀、压痛、功能障碍评分及总分均较前明显降低[5]。
需要提醒的是，正骨水为外用药，禁止内服，切勿接触眼睛、口腔等黏膜处，且使用前必须确保局部皮肤完整、无破溃、无感染。孕妇、婴幼儿、对本品及所含成份（包括辅料）过敏者禁用。此外，若用药3天发现症状无缓解，则应及时去医院就诊。