雄性激素过少的患者应在医生的指导下使用以下药物治疗：

1、患者可以使用绒毛膜促性腺激素或克罗米芬、他莫替芬等抗雌激素药物，改善睾丸产生雄激素的功能，促进睾丸分泌睾酮。

2、患者也可以通过外源性补充雄激素来达到补充雄激素的目的，比如口服十一酸睾酮或注射睾酮针剂等。

总之，雄激素过少的患者可在医生的指导下，通过增加睾丸自身合成分泌睾酮的能力或外源性直接补充雄激素的方法，使体内的雄激素水平恢复到生理状态，同时改善雄激素缺乏引起的全身症状。