肛门外翻应根据不同病因，采取不同的治疗方法。

1、对于因直肠脱垂引起的肛门外翻，可以通过注射乙醇、芍倍、明矾或苯酚等药物进行治疗，也可以采取手术治疗，严重的直肠脱垂患者需要进行经腹悬吊手术。

2、对于因痔疮脱出引起的肛门外翻，如果是静脉曲张性混合痔，可以进行手术治疗；如果痔疮脱出后发生炎症或血肿，可以采取保守治疗，比如坐浴熏洗，或者使用消炎药物（如头孢菌素、青霉素等抗生素）、活血化瘀药物（如迈之灵、地奥司明等）进行治疗，使肛门外翻的血肿逐渐消散。

3、对于因直肠肿瘤脱出肛门外导致的肛门外翻，通常需要进行手术治疗。