激素性皮炎患者应在医生的指导下通过西医和中医两方面的方法治疗。

1、西医：由于激素性皮炎是由于局部长时间、不恰当使用激素制剂造成炎症反应而引起的，所以病变皮肤已经对激素有一定的依赖性。如果继续使用激素治疗，那么局部皮肤不会出现什么反应，但如果突然停用激素外用药，那么局部皮肤会出现炎症反应的暴发。所以，患者应循序渐进减停激素，使用一些接近激素的抗炎药物进行替代治疗，比如他克莫司、吡美莫司等。它们具有接近激素样的作用，而没有激素的副作用，可应用在撤减激素的序贯治疗中，来缓解激素皮炎的症状。

2、中医：中医认为激素性皮炎是由于热邪蕴阻于血络而引起的。患者可以通过服用一些具有清热、凉血、解毒、通络作用的中药，比如由鸡冠花、玫瑰花、野菊花、凌霄花、红花组成的凉血五花汤，来调节毛细血管的功能状态，抑制局部因长期应用激素导致的毛细血管扩张及相关的皮肤炎症反应。

总之，激素性皮炎患者通过内服中药、局部外用药、逐步撤减激素的治疗，可达到较好的效果。