新生儿翻白眼和斜眼的区别主要包括：

1、病因：新生儿翻白眼可能因抽搐、眼球震颤或落日征引起，大部分与中枢神经异常有关；斜眼可能因神经支配或眼外肌发育不良引起。

2、意义：翻白眼可能提示疾病，也可能是生理情况，正常新生儿视觉系统不完善，睡觉时可能有眼皮不完全闭合、眼白露出的情况，属于正常情况；斜视一般提示疾病等异常情况。

应注意，垂直斜视、上斜视的眼睛有上翻表现，可能与翻白眼混淆，建议出现异常情况时寻求专业医生的帮助，进行适当的诊断、治疗。